交流プログラム参加学生（4年生）記

　私は平成22年8月18日から約5週間の日程で行われた第16回カーティン工科大学研修訪問団に参加しました。西オーストラリア最大の都市、パースでホームステイや語学研修、看護学部独自のプログラムに取り組みました。私が渡航前から興味を抱いていたのは、看護学部独自のプログラムです。オーストラリアで働く日本人看護師さんとの交流や現地の病院見学、カーティン工科大学看護学部の演習への参加がありました。プログラムを通して、オーストラリアの看護師にできる医療行為や日本との医療制度の違い、労働環境の良さを知ることができました。日本では厳しい印象がある看護職ですが、オーストラリアでは高給料で有給制度が整った職業として捉えられているようです。また、労働の中で看護師が自身の権利を容易に主張できることも団体行動を重んじる日本と異なるのではないかと感じます。一方で日本の看護の質の高さを改めて実感することができ、両国の看護について興味深い学びを得られたと思います。

　カーティン工科大学では毎日新しい出会いがあり、多くの友達を作ることができました。英語の授業ではアジアを中心とした留学生と交流することができ、彼らの積極的な発言力に刺激を受けました。日本では授業中に発言し意見交換を行うことが少ないので初めは緊張していましたが、互いの意見を共有し合うことの面白さに気づき積極的に授業を受けることができました。また、授業は全て英語で行われるので、語学力の向上に繋がりました。

　パースは多く移民が住む都市です。ホームステイ中も様々な国の文化に触れることができました。また日本についても意見を求められる機会が多く、普段から広い視野を持って生活することが大切だと痛感しました。

　研修中は、‘常に貪欲に学ぶ’という意識と他の留学生の影響で積極的に行動することができました。語学力に不安はありましたが、自分からコミュニケーションを図ることで徐々に慣れていったと思います。研修で得たものは日本では得られない掛替えのないものです。これからの学部での学び以外にも活かしていきたいです。

　交流プログラム参加学生（4年生）記

　平成19年8月6日から5日間、看護学部学生研修の一環として今年度初めて企画された姉妹校である香港理工大学との学生交流プログラムに参加しました。香港は人口約700万、面積は約1100km2（兵庫県は約550万、8,400km2）、公用語は英語と中国語（広東語）です。自分が暮らす兵庫とは様子の違っている香港、自分のコミュニケーション能力にも全く自信がなく、さらにこれが私にとって初めての海外体験であり、出発前はかなり不安でした。しかし、海外での活動経験の豊富な先生方や同じ学部の学生6名と一緒に参加することができたので香港研修はとても興味深い有意義なものとなりました。

　香港理工大学看護実習室見学では、実際に人形や処置器具を使って看護技術の体験することができました。また、午後には香港理工大学看護学部の学生さんと交流会を行い、本学の学生全員が日本の看護について英語でプレゼンテーションをしました。意見交換で、「看護する」ということについて質問をすると、「自分がケアした患者さんが笑って『ありがとう』と言ってくれた瞬間が最高なのです。」という答えが返ってきました。私も実習中に患者さんが「ありがとう」と言ってくれた時はとても嬉しかったことを思い出し、言葉や住んでいる国は違っても、看護を学ぶということに関して感じることは同じなのだと感動しました。また病院見学も行い、日本の病院と香港の病院との相違点を多く見つけることができました。

　今回の研修を通して、言葉の壁を強く感じましたが、引率の先生方や他の友達からコミュニケーションの方法についてもたくさん学ぶことができ、香港理工大学の学生さん達と友達になれました。今回の経験を大切に、今後も看護するということについて楽しみながら学んでいきたいと思います。

・教職員の交流
・学生（学部・大学院生）の交流
・共同研究活動
・研究成果、学術資料及びその他の学術情報の交換
・両者が合意するその他の学術交流

また、ますます国際化の影響を受ける環境でケアを提供する未来の看護師に対して、国際市民としての心構えを持たせる教育が必要であることが強調されました。
本学学生や教員の他、関西圏の看護教員の方々にも多数ご参加頂いて活発な意見交換が進められ、多くの示唆を得ることができました。